影视：囧探查过界国语版，讲述了 "但与上次不同的是，为了尽快抵达战区，这一次与它并肩作战的帝国战舰少了很多，只有区区六艘战舰。审判庭的两艘打击巡洋舰漆黑末日号和姊妹舰夜雨号组成了它两翼的僚舰，由灰骑士战团胜利之刃修会驾驶的四艘护卫舰，则充当了舰队的近防力量。整个舰队在离开泰拉轨道防卫系统以后，就径直钻进了通往极限星域的亚空间第三象限主航道。受限于詹莫罗星区所在的位置，距离主航道还有相当遥远的距离。所以在加尔文与舰队的指挥官的讨论过后，他们最终决定自太阳星域边缘跃出，于工业世界贝塔佳蒙4号进行补给，然后在潜入亚空间度过两大星域之间漫长的无人区。这将是一段相当漫长的航行，并且因为途中没有任何可供补给停靠的帝国世界，所以舰队将极少从亚空间中跃出。这意味着他们将在相当长的时间里陷入信息的双向封闭，直到舰队抵达普拉斯迪亚附近的工业世界，才会重新与外界取得联系。....

.